景点 (jǐng diǎn) — Aussichtspunkt; Touristenattraktion

Definition

Ein einzelner benannter 'Aussichtspunkt' oder 'Touristenattraktion', den du besuchen kannst. 景区 ist das größere Areal oder die Zone darum herum; 名胜 ist eine berühmte, oft historische Stätte.

Substantiv
AussichtspunktTouristenattraktion
Zählwort · 个

Beispiele

  • 景点。
    Zhè ge jǐng diǎn hěn zhí dé qù.
    Dieser Aussichtspunkt ist einen Besuch wert.
  • 景点。
    Wǒ men zài zhè ge jǐng diǎn pāi le hěn duō zhào piàn.
    Wir haben an diesem Aussichtspunkt viele Fotos gemacht.
  • 景点。
    Zhè ge chéng shì yǒu hěn duō piào liang de jǐng diǎn.
    Diese Stadt hat viele schöne Aussichtspunkte.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

景jǐngLandschaft
点diǎnOrt

Der 景 bezeichnet Landschaft und der 点 einen Ort.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
日日rìSonne
Lautteil声符shēngfú
京
京jīng景jǐng
Heute gleicher Laut

景 enthält 日 (Sonne) sowie 京, das den Klang bestimmt; ursprünglich bedeutete es Sonnenlicht.

景 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 點; 点 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
黑黑hēiSchwarz
Lautteil声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 點 paart 黑 (Schwarz) mit 占 für den Klang; die vereinfachte Form 点 ist eine spätere Abkürzung.

点 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4Wahrzeichen & Attraktionen

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.