有伤 (yǒu shāng) — eine Verletzung haben, verletzt sein; (in festen Ausdrücken) schädlich sein für, schaden (z.B. Ruf, Moral)
Definition
Literarisch/formell 'eine Verletzung haben; schädlich sein für'. Die meisten Verwendungen sind feste Wendungen wie 有伤风化 ('schädlich für die öffentliche Moral') und nicht die alltägliche Rede über Verletzungen.
Verb
eine Verletzung habenverletzt sein(in festen Ausdrücken) schädlich sein fürschaden (z.B. Ruf, Moral)
Beispiele
- 有伤，。Tā tuǐ shàng yǒu shāng, zǒu lù bú tài fāng biàn.Er hat eine Verletzung am Bein, daher ist das Gehen nicht sehr bequem.
- ，。Zhè zhǒng yán lùn yǒu shāng fēng huà, yīng dāng jìn zhǐ.Diese Art von Rede ist schädlich für die öffentliche Moral und sollte verboten werden.
- 有伤，。Suī rán yǒu shāng zài shēn, tā hái shì jiān chí wán chéng le bǐ sài.Obwohl er verletzt war, bestand er darauf, den Wettkampf zu beenden.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.