有功 (yǒu gōng) — Verdienste haben, einen verdienstvollen Dienst leisten

Definition

有功 bedeutet, verdienstvolle Dienste geleistet zu haben – wird in formellen/schriftlichen Kontexten verwendet, um jemandes Beitrag zu würdigen (zu einer Mission, zum Land usw.). Häufig in festen Wendungen wie 立功 und 论功行赏.

Verb
Verdienste haben, einen verdienstvollen Dienst leisten

Beispiele

  • 有功
    Tā zài zhè cì rèn wu zhōng yǒu gōng.
    Er hat bei dieser Mission verdienstvolle Dienste geleistet.
  • 有功
    Zhè xiē kē xué jiā duì guó jiā yǒu gōng.
    Diese Wissenschaftler haben sich um das Land verdient gemacht.
  • Tā lì le dà gōng, shòu dào biǎo zhāng.
    Er hat große Verdienste erworben und wurde ausgezeichnet.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.