有劲 (yǒu jìn) — (Adjektiv) energiegeladen, temperamentvoll; (Adjektiv) interessant, lustig
Definition
有劲 (yǒu jìn) hat zwei Verwendungen: 'energiegeladen, temperamentvoll' (eine Person voller Tatendrang) und 'lustig, interessant' (etwas Fesselndes). Für 'interessant' überschneidet es sich mit 有趣 und 有意思, betont hier aber etwas, das einem ein Gefühl der Aufregung gibt.
(Adjektiv) energiegeladentemperamentvoll(Adjektiv) interessantlustig
Beispiele
- 有劲。Tā pǎo bù de shí hou tè bié yǒu yǒu jìn.Beim Laufen ist er besonders energiegeladen.
- 有劲，。Zhè ge yóu xì zhēn yǒu jìn, dà jiā dōu xǐ huan wán.Dieses Spiel macht wirklich Spaß; jeder spielt es gerne.
- 有劲，。Nǐ zuì jìn hěn yǒu yǒu jìn, měi tiān dōu qù yùn dòng.Du warst in letzter Zeit sehr energiegeladen und gehst jeden Tag Sport machen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.