有说有笑 (yǒu shuō yǒu xiào) — lachen und reden (Redewendung); in fröhlicher Unterhaltung vertieft sein

Definition

Ein Chengyu, das eine Szene beschreibt, in der Menschen fröhlich miteinander reden und lachen. Wird als adverbiale Phrase (有说有笑地 + Verb) oder mit 的 vor einem Nomen (有说有笑的声音) verwendet.

Verb
lachen und reden (Redewendung)in fröhlicher Unterhaltung vertieft sein

Beispiele

  • 有说有笑
    Dà jiā biān chī biān liáo, yǒu shuō yǒu xiào, qì fen hěn hǎo.
    Alle aßen und plauderten, redeten und lachten – die Stimmung war großartig.
  • 有说有笑
    Jiào shì lǐ chuán lái yǒu shuō yǒu xiào de shēng yīn.
    Das Geräusch von Reden und Lachen kam aus dem Klassenzimmer.
  • 有说有笑
    Tā men liǎ yí lù shang yì zhí yǒu shuō yǒu xiào.
    Die beiden redeten und lachten den ganzen Weg.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.