机敏 (jī mǐn) — wachsam, Dinge schnell wahrnehmend; einfallsreich, geschickt im Umgang mit Situationen
Definition
Ein Adjektiv für geistige Schärfe und schnelle Reaktionsfähigkeit – wachsam gegenüber Situationen und klug im Handeln. Stärker als 机灵 (klug/wendig), das eher auf lebhafte Schnelligkeit abzielt als auf besonnenes Urteilsvermögen unter Druck.
Adjektiv
wachsamDinge schnell wahrnehmendeinfallsreich, geschickt im Umgang mit Situationen
Beispiele
- 机敏，。Tā fēi cháng jī mǐn, zǒng néng xùn sù fā xiàn wèn tí de guān jiàn.Er ist sehr wachsam und einfallsreich und kann immer schnell den Kern von Problemen finden.
- 机敏。Zhè wèi jī mǐn de jì zhě zài cǎi fǎng zhōng wèn chū le hěn duō zhòng yào xìn xī.Diese scharfsinnige Reporterin hat während des Interviews viele wichtige Informationen erhalten.
- ，机敏。Miàn duì tū fā qíng kuàng, tā biǎo xiàn dé shí fēn jī mǐn.Angesichts der plötzlichen Situation verhielt sie sich sehr wachsam und einfallsreich.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.