欺人太甚 (qī rén tài shèn) — zu weit gehen; jemanden übermäßig schikanieren oder ausnutzen
Definition
Ein vierstelliges Idiom, das bedeutet 'jemanden zu sehr schikanieren oder zu weit treiben'. Wird verwendet, um jemanden zu verurteilen, der die Grenze im Umgang mit anderen überschreitet.
idiom
zu weit gehenjemanden übermäßig schikanieren oder ausnutzen
Examples
- 欺人太甚！Tā zhè yàng zuò zhēn shì qī rén tài shèn!Was er tut, geht wirklich zu weit!
- ，欺人太甚。Nǐ zǒng shì zhàn wǒ pián yi, bié qī rén tài shèn.Du nutzt mich ständig aus – geh nicht zu weit.
- ，欺人太甚。Tā men qī fu xīn lái de tóng shì, shí zài qī rén tài shèn.Sie schikanieren den neuen Kollegen – das geht wirklich zu weit.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.