正义感 (zhèng yì gǎn) — Gerechtigkeitssinn; ein Gespür für das Richtige

Definition

Substantiv
Gerechtigkeitssinnein Gespür für das Richtige

Beispiele

  • 正义感。
    Tā hěn yǒu zhèng yì gǎn.
    Er hat einen starken Gerechtigkeitssinn.
  • 正义感。
    Tā yīn wèi zhèng yì gǎn ér zhàn chū lái jiǎng huà.
    Sie ergriff das Wort wegen ihres Gerechtigkeitssinns.
  • 正义感。
    Zhè zhǒng zhèng yì gǎn ràng tā wú fǎ jiē shòu bù gōng píng de shì.
    Dieser Gerechtigkeitssinn macht es ihm unmöglich, unfaire Dinge zu akzeptieren.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

正义Gerechtigkeit
正zhèngaufrichtig义yìgerecht
联合Nebenordnung
感gǎnGefühl

„正义“ bezeichnet das Richtige, und „感“ drückt das damit verbundene Gefühl aus.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
止止zhǐ
Lautteil声符shēngfú
丁
丁dīng正zhèng
Heute gleicher Laut

正 kombiniert 止 mit 丁; 止 steht für die Bedeutung und 丁 liefert den Laut.

正 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 義; 义 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
羊羊yáng
Lautteil声符shēngfú
我
我wǒ義yì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 義 besteht aus 我 als Lautteil und 羊 mit der Bedeutung „gut“ oder „glückverheißend“; die vereinfachte Form 义 ist eine spätere Abkürzung.

义 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
心心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 感 wird 咸 für den Laut genutzt und mit 心 (Herz) kombiniert, um ein Gefühl auszudrücken.

感 öffnen →
Erscheint in
Abstrakte KonzepteRecht & Justiz

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.