正宗 (zhèng zōng) — (Adjektiv) authentisch, echt, der ursprünglichen Tradition treu; (Substantiv) orthodoxe Schule, authentische Tradition
Definition
正宗 betont Authentizität gegenüber einer Tradition oder Herkunft (z. B. ein Gericht, eine Schule, ein Handwerk) und wird sowohl als Adjektiv als auch als Substantiv verwendet. 地道 ist das alltägliche Wort für 'authentisch schmeckend/wirkend' (besonders bei Essen); 确凿 nur für unwiderlegbare Beweise.
(Adjektiv) authentischechtder ursprünglichen Tradition treu(Substantiv) orthodoxe Schuleauthentische Tradition
Examples
- 正宗。Zhè jiā cān guǎn de chuān cài hěn zhèng zōng.Die Sichuan-Küche in diesem Restaurant ist sehr authentisch.
- 正宗。Wǒ mǎi le yí gè zhèng zōng de jǐng dé zhèn cí qì.Ich habe ein authentisches Jingdezhen-Porzellan gekauft.
- 正宗。Tā shì tài jí quán de zhèng zōng chuán rén.Er ist ein orthodoxer Erbe des Tai Chi.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.