此时此刻 (cǐ shí cǐ kè) — in genau diesem Moment; genau jetzt; eben jetzt
Definition
Redewendung mit der Bedeutung 'genau in diesem Moment', emphatischer und literarischer als das einfache 现在 oder 此时. Verwende sie zur verstärkten Betonung des gegenwärtigen Augenblicks, nicht für alltägliche Zeitangaben.
Redewendung
in genau diesem Momentgenau jetzteben jetzt
Beispiele
- 此时此刻，。cǐ shí cǐ kè, Wǒ gǎn dào wú bǐ xìng fú.In genau diesem Moment fühle ich mich überglücklich.
- 此时此刻，，。cǐ shí cǐ kè, Wǒ men wú fǎ gǎi biàn lì shǐ, zhǐ néng miàn xiàng wèi lái.In genau diesem Moment können wir die Geschichte nicht ändern; wir können nur der Zukunft entgegensehen.
- 此时此刻，。Zhí bō zhōng de cǐ shí cǐ kè, quán qiú guān zhòng dōu zài zhù shì zhe wǔ tái.In genau diesem Moment während des Livestreams schauen Zuschauer auf der ganzen Welt auf die Bühne.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.