死路一条 (sǐ lù yī tiáo) — Sackgasse; kein Ausweg; dem Untergang geweiht (feste Wendung)
Definition
A chengyu meaning 'a dead end' or 'doomed' — a path with no possible way forward, used for plans, situations, or conspiracies that cannot succeed.
idiom
Sackgassekein Auswegdem Untergang geweiht (feste Wendung)
Beispiele
- ，死路一条。Rú guǒ bù gǎi biàn fāng xiàng, wǒ men jiù shì sǐ lù yī tiáo.If we don't change direction, we are doomed.
- ，死路一条。Zài zhè jiàn shì shàng, tā yǐ jīng zǒu dào le sǐ lù yī tiáo.In this matter, he has reached a dead end.
- 死路一条。Dí rén de yīn móu zhù dìng shì sǐ lù yī tiáo.The enemy's conspiracy is doomed to be a dead end.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.