汽艇 (qì tǐng) — Motorboot | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Motorboot

Zählwort · 艘

汽艇。
Wǒ men zū le yì sōu qì tǐng zài hú shàng yóu wán.
Wir mieteten ein Motorboot für eine Fahrt auf dem See.
汽艇，。
qì tǐng De sù dù hěn kuài, yí huì r jiù dào le duì àn.
Das Motorboot ist sehr schnell, und wir erreichten das andere Ufer im Nu.
汽艇。
Tā zài gǎng kǒu xiū lǐ nà sōu jiù qì tǐng.
Er repariert das alte Motorboot im Hafen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

汽qìDampf/Motor

Die Kraft oder der Dampf von 汽 kombiniert sich mit 艇 zu einem motorbetriebenen Boot.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

氵气汽

Bedeutungsteil形符xíngfú

氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

气

Heute gleicher Laut

Der Teil 氵 ist Wasser, und 气 gibt den Laut an und bedeutet auch Luft – daher zeigt 汽 Wasser in luftähnlicher Form.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

舟廷艇

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

廷

Heute gleicher Laut

艇 kombiniert 舟 (Boot) mit 廷, das den Laut angibt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.