沉溺 (chén nì) — sich übermäßig hingeben (an Laster, schlechte Gewohnheiten); süchtig sein; sinken, untertauchen (im Wasser)
Definition
Stärker und literarischer als 沉迷 – betont das Versunkensein und die Unfähigkeit, sich zu befreien, verwendet für Laster oder schmerzhafte Emotionen. Steht oft mit 于 oder 在…中.
Verb
sich übermäßig hingeben (an Laster, schlechte Gewohnheiten)süchtig seinsinkenuntertauchen (im Wasser)
Beispiele
- 沉溺，。Tā chén nì yú wǎng luò yóu xì, wú fǎ zì bá.Er ist süchtig nach Online-Spielen, unfähig, sich zu befreien.
- 沉溺。Bié chén nì zài guò qù de tòng kǔ zhōng.Schwelge nicht in den Schmerzen der Vergangenheit.
- 沉溺。Xiǎo chuán chén nì zài shuǐ zhōng.Das kleine Boot sank im Wasser.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.