海味 (hǎi wèi) — Meeresfrüchte | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Meeresfrüchte

Leicht verwechselbar

海味。
Wǒ jīn tiān zài shì chǎng mǎi le yì xiē hǎi wèi.
Ich habe heute auf dem Markt etwas Meeresfrüchte gekauft.
海味。
Zhè jiā cān tīng de hǎi wèi zuò dé fēi cháng hǎo chī.
Die Meeresfrüchte in diesem Restaurant sind sehr lecker.
海味。
Wǒ zuì xǐ huan de hǎi wèi shì xiā hé páng xiè.
Meine Lieblingsmeeresfrüchte sind Garnelen und Krabben.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

味wèiGeschmack

海 bedeutet Meer und 味 bedeutet Geschmack – 海味 bezieht sich auf Speisen mit Meeresgeschmack, also Meeresfrüchte.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

氵每海

Bedeutungsteil形符xíngfú

氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

每

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

海 kombiniert 氵 (Wasser) mit 每, das den Klang bestimmt. Die Seite 氵 zeigt an, dass es um Wasser geht.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

口未味

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

未

Heute gleicher Laut

味 kombiniert 口 (Mund) mit 未, das den Laut wèi liefert; der Mundteil bezieht sich auf Geschmack.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.