海碗 (hǎi wǎn) — (umgangssprachlich) riesige Schüssel, große Schüssel (besonders für Nudeln oder Suppe)
Definition
Ein 海碗 (hǎi wǎn) ist eine sehr große Schüssel, groß genug für eine großzügige Portion Nudeln oder Suppe – wörtlich 'meeresgroße Schüssel'. Es bezieht sich normalerweise auf einen bestimmten Stil einer großen, stabilen Schüssel, die in nordchinesischen Haushalten und Nudelläden verwendet wird.
noun
(umgangssprachlich) riesige Schüsselgroße Schüssel (besonders für Nudeln oder Suppe)
Measure word · 个
Examples
- 海碗。Tā yòng hǎi wǎn shèng le yí dà wǎn tāng.Er benutzte eine riesige Schüssel, um eine große Schüssel Suppe zu schöpfen.
- 海碗，。Lǎo bǎn duān lái hǎi wǎn miàn, fèn liàng hěn zú.Der Chef brachte eine riesige Schüssel Nudeln, die Portion war großzügig.
- 海碗。Běi fāng rén chī fàn shí cháng yòng hǎi wǎn.Nordländer benutzen beim Essen oft riesige Schüsseln.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.