淡淡 (dàn dàn) — (Geschmack) leicht, mild, nicht stark; (Farbe) hell, blass; (Haltung) gleichgültig, kalt
Definition
Eine verdoppelte gebundene Form mit der Bedeutung ‚leicht‘ oder ‚gleichgültig‘ – die Wiederholung von 淡 mildert die Qualität. Verbindet sich mit 的 nach einem Nomen, um Geschmack, Farbe oder Haltung zu modifizieren.
bound form
(Geschmack) leichtmildnicht stark(Farbe) hellblass(Haltung) gleichgültigkalt
Examples
- ，。Zhè bēi chá wèi dào dàn dàn de, hěn shì hé xià tiān hē.Diese Tasse Tee hat einen leichten Geschmack, perfekt für den Sommer.
- ，。Tā chuān le jiàn dàn dàn de lán sè lián yī qún, kàn qǐ lái hěn yōu yǎ.Sie trug ein hellblaues Kleid, das sehr elegant aussah.
- ，。Tā duì zhè jiàn shì de tài dù dàn dàn de, sì hū bìng bù guān xīn.Seine Haltung zu dieser Angelegenheit war gleichgültig, als ob es ihn nicht wirklich kümmerte.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.