渠道 (qú dào) — (wörtlich) Bewässerungsgraben, Kanal; (übertragen) Kanal, Medium, Mittel (der Kommunikation, des Vertriebs usw.)

Definition

渠道 deckt sowohl den wörtlichen 'Bewässerungskanal' als auch den übertragenen 'Kanal/Mittel' (Vertrieb, Kommunikation) ab. Im übertragenen Sinne ist es breiter als 管道 (eine physische Rohrleitung) und konkreter als 途径 (ein allgemeiner 'Weg/Mittel').

noun
(wörtlich) BewässerungsgrabenKanal(übertragen) KanalMediumMittel (der Kommunikation, des Vertriebs usw.)

Beispiele

  • 渠道
    Zhè tiáo qú dào yòng lái guàn gài nóng tián.
    Dieser Kanal wird zur Bewässerung der Felder genutzt.
  • 渠道
    Wǒ men zhǎo dào le xīn de xiāo shòu qú dào.
    Wir haben einen neuen Vertriebskanal gefunden.
  • 渠道
    Zhè zhǒng gōu tōng qú dào fēi cháng zhòng yào.
    Diese Art von Kommunikationskanal ist sehr wichtig.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.