焦点 (jiāo diǎn) — Brennpunkt, Fokus (wörtlich und übertragen)

Definition

焦点 (jiāodiǎn) ist ein formeller 'Fokus / Brennpunkt', der sowohl für die wörtliche Optik (Kamerafokus) als auch für die übertragene Aufmerksamkeit verwendet wird. Unter den HSK-Geschwistern bedeutet 重点 'Schwerpunkt' (das Wichtigste), während 要点 'Hauptpunkte zum Merken' (eine Zusammenfassung) bedeutet.

noun
BrennpunktFokus (wörtlich und übertragen)
Zähleinheitswort ·

Beispiele

  • 焦点
    Zhè ge wèn tí de jiāo diǎn zài yú rú hé jiě jué.
    Der Brennpunkt dieses Problems ist, wie man es löst.
  • 焦点
    Tā bǎ jìng tóu jiāo diǎn diào dào le zuì jìn.
    Er hat den Fokus der Kamera auf die nächste Einstellung eingestellt.
  • 焦点
    Tā yì zhí shì méi tǐ guān zhù de jiāo diǎn.
    Sie stand schon immer im Fokus der Medienaufmerksamkeit.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.