爽快 (shuǎng kuai) — (Adjektiv) erfrischt, verjüngt (Gefühl); (Adjektiv) aufrichtig, direkt (Persönlichkeit)
Definition
爽快 deckt zwei zusammenhängende Bedeutungen ab: ein erfrischtes/erneuertes Gefühl (körperlich) und aufrichtig, direkt (Persönlichkeit). Für Persönlichkeit ist es umgangssprachlicher als 坦率; für körperliche Erfrischung passt es zu Wetter/Anstrengung wie 爽.
adjective
(Adjektiv) erfrischtverjüngt (Gefühl)(Adjektiv) aufrichtigdirekt (Persönlichkeit)
Examples
- ，爽快。Yùn dòng hòu xǐ gè rè shuǐ zǎo, quán shēn dōu hěn shuǎng kuai.Nach dem Training fühle ich mich nach einer heißen Dusche am ganzen Körper sehr erfrischt.
- 爽快，。Tā zhè ge rén hěn shuǎng kuai, nǐ gēn tā shuō huà bú yòng guǎi wān.Er ist ein sehr direkter Mensch; du musst bei Gesprächen mit ihm nicht um den heißen Brei herumreden.
- 爽快。Lǎo bǎn shuǎng kuai dì dā ying le wǒ men de yāo qiú.Der Chef hat unserer Bitte ohne Zögern zugestimmt.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.