物归原主 (wù guī yuán zhǔ) — etwas seinem rechtmäßigen Besitzer zurückgeben
Definition
Ein Chengyu, das 'etwas seinem rechtmäßigen Besitzer zurückgeben' bedeutet – betont die Rückgabe an die Person, der es wirklich gehört, nicht nur an den letzten Nutzer.
idiom
etwas seinem rechtmäßigen Besitzer zurückgeben
Examples
- ，物归原主。Jǐng chá zhǎo dào le shī zhǔ, bǎ qián bāo wù guī yuán zhǔ.Die Polizei fand den Besitzer und gab ihm das Portemonnaie zurück.
- 物归原主，。Jiǎn dào de dōng xī yí dìng yào wù guī yuán zhǔ, zhè shì zuò rén de jī běn dào lǐ.Wenn du etwas findest, musst du es seinem rechtmäßigen Besitzer zurückgeben – das ist ein grundlegendes Prinzip, ein guter Mensch zu sein.
- ，物归原主。Zhè běn zì diǎn shì liǎng nián qián jiè de, xiàn zài zhōng yú wù guī yuán zhǔ le.Dieses Wörterbuch wurde vor zwei Jahren ausgeliehen, und jetzt wurde es endlich seinem Besitzer zurückgegeben.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.