独断专行 (dú duàn zhuān xíng) — (Chengyu (Redewendung)) willkürlich handeln; Entscheidungen ohne Rücksprache mit anderen treffen

Definition

Negative Redewendung: völlig eigenmächtig entscheiden und handeln, andere ignorieren. Verurteilt einen autoritären Führungsstil, lobt nicht Unabhängigkeit.

idiom
(Chengyu (Redewendung)) willkürlich handelnEntscheidungen ohne Rücksprache mit anderen treffen

Examples

  • 独断专行
    Tā zuò wéi lǐng dǎo, cháng cháng dú duàn zhuān xíng, bù tīng xià shǔ de yì jiàn.
    Als Führungskraft handelt er oft eigenmächtig und hört nicht auf die Meinungen seiner Untergebenen.
  • 独断专行
    Zhè zhǒng dú duàn zhuān xíng de zuò fǎ zuì zhōng dǎo zhì le xiàng mù de shī bài.
    Diese Art von eigenmächtigem Verhalten führte schließlich zum Scheitern des Projekts.
  • 独断专行
    Zài tuán duì hé zuò zhōng, dú duàn zhuān xíng shì bù kě qǔ de.
    In der Teamarbeit ist eigenmächtiges Handeln nicht empfehlenswert.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.