猎捕 (liè bǔ) — jagen (Tiere) | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Verb

jagen (Tiere)

，猎捕。
Zài zì rán bǎo hù qū, yán jìn liè bǔ yě shēng dòng wù.
In Naturschutzgebieten ist die Jagd auf Wildtiere strengstens verboten.
猎捕。
Liè rén yòng xiàn jǐng liè bǔ le yì tóu yě zhū.
Der Jäger benutzte eine Falle, um ein Wildschwein zu fangen.
猎捕。
Zhè ge dì qū yǐ jīng jìn zhǐ liè bǔ duō nián le.
Diese Region hat die Jagd seit vielen Jahren verboten.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

猎 „jagen“ und 捕 „fangen“ sind parallele Handlungen, die gemeinsam das Jagen bedeuten.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

昔

昔xī猎liè

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 猎 steht der linke Teil 犬 für Hund und der rechte Teil 昔 gibt den Klang an.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

扌甫捕

Bedeutungsteil形符xíngfú

扌Ausgeschrieben als手shǒuHand

Lautteil声符shēngfú

甫

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 捕 steht 扌 (eine Hand, von 手 abgeleitet) für das Fangen, und 甫 gibt den Laut an.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.