现实 (xiàn shí) — (Substantiv) Realität, tatsächliche Situation; (Adjektiv) realistisch, praktisch; (Adjektiv, oft abwertend) materiell denkend, nur an persönlichem Gewinn interessiert
Definition
Als Nomen bedeutet 现实 'Realität' – die tatsächliche Situation im Gegensatz zu einem Ideal. Als Adjektiv bedeutet es 'realistisch, praktisch' (ähnlich wie 实际), kann aber bei Personen 'materialistisch, nur ans Geld denkend' bedeuten (negativ).
(Substantiv) Realitättatsächliche Situation(Adjektiv) realistischpraktisch(Adjektiv, oft abwertend) materiell denkendnur an persönlichem Gewinn interessiert
Examples
- 现实。Wǒ men bì xū yào miàn duì xiàn shí.Wir müssen der Realität ins Auge sehen.
- 现实，。Zhè ge fāng àn hěn xiàn shí, kě yǐ mǎ shàng zhí xíng.Dieser Plan ist sehr realistisch und kann sofort umgesetzt werden.
- 现实，。Tā tài xiàn shí le, zhī xiǎng zhe zhuàn qián.Er ist zu materiell denkend – er denkt nur ans Geldverdienen.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.