现状 (xiàn zhuàng) — aktuelle Situation; Status quo

Definition

现状 bedeutet die Situation, wie sie jetzt ist – ein feststehender Zustand, den du beobachtest und auf den du reagierst, nicht ein Zeitpunkt (das ist 目前). Näher an 状况, aber mehr auf die Gegenwart fokussiert.

noun
aktuelle SituationStatus quo

Beispiele

  • 现状
    Wǒ men yīng gāi zhèng shì mù qián de xiàn zhuàng.
    Wir sollten der aktuellen Situation ins Auge sehen.
  • 现状
    Zhè ge dì qū de jīng jì xiàn zhuàng lìng rén dān yōu.
    Die wirtschaftliche Situation in dieser Region ist besorgniserregend.
  • 现状
    Gōng sī guǎn lǐ céng zhèng zài píng gū dāng qián de xiàn zhuàng.
    Die Unternehmensleitung bewertet die aktuelle Situation.

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.