现行犯 (xiàn xíng fàn) — (Recht) Straftäter, der auf frischer Tat, vor oder unmittelbar nach der Tat gefasst wird
Definition
Rechtsbegriff für einen auf frischer Tat ertappten Straftäter, unmittelbar vor oder nach der Tat – eine Kategorie im chinesischen Strafrecht, die eine sofortige Festnahme ohne Haftbefehl erlaubt.
Substantiv
(Recht) Straftäter, der auf frischer Tat, vor oder unmittelbar nach der Tat gefasst wird
Zählwort · 个
Beispiele
- 现行犯。Jǐng chá zhuā dào le yí gè xiàn xíng fàn.Die Polizei hat einen Straftäter auf frischer Tat ertappt.
- ，现行犯。Gēn jù fǎ lǜ, xiàn xíng fàn kě yǐ lì jí dài bǔ.Laut Gesetz kann ein auf frischer Tat ertappter Straftäter sofort festgenommen werden.
- 现行犯，。Nà ge xiǎo tōu shì xiàn xíng fàn, bèi dāng chǎng zhuā huò.Dieser Dieb wurde auf frischer Tat ertappt und sofort festgenommen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.