理科 (lǐ kē) — die Naturwissenschaften (als akademisches Fach, im Gegensatz zu den Geisteswissenschaften)

Definition

理科 umfasst reine und angewandte Naturwissenschaften (Physik, Chemie, Biologie, Mathematik) – der akademische Zweig, der sich auf Naturgesetze konzentriert. Wird oft mit 文科 (Geisteswissenschaften) gepaart und im Gegensatz zu 工科 (Ingenieurwissenschaften, die Wissenschaft anwenden, um Dinge zu bauen) verwendet.

Substantiv
die Naturwissenschaften (als akademisches Fach, im Gegensatz zu den Geisteswissenschaften)

Beispiele

  • 理科，。
    Tā gāo zhōng shí xuǎn de shì lǐ kē, suǒ yǐ dà xué dú le huà xué.
    Er hat in der Oberstufe die Naturwissenschaften gewählt, also hat er im Studium Chemie studiert.
  • 理科。
    lǐ kē Hé wén kē de kǎo shì fāng shì bú tài yí yàng.
    Die Prüfungsformate für Naturwissenschaften und Geisteswissenschaften sind recht unterschiedlich.
  • 理科。
    Xué lǐ kē de xué shēng tōng cháng luó ji sī wéi bǐ jiào qiáng.
    Schüler, die Naturwissenschaften studieren, haben normalerweise ein stärkeres logisches Denken.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

理lǐWissenschaft
科kēBereich

‘理’ (Wissenschaft) und ‘科’ (Bereich) kombinieren sich zum Begriff für die Naturwissenschaften.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
玉玉yùJade
Lautteil声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Heute gleicher Laut

理 kombiniert 玉 (Jade) mit 里, das die Aussprache angibt; der Jade-Bestandteil verweist auf die alte Bedeutung des Polierens von Jade.

理 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
斗斗dòuMesswerkzeug
Lautteil声符shēngfú
禾
禾hé科kē
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

科 paart 禾, das den Klang hé bestimmt, mit 斗, einem Messwerkzeug.

科 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6Schulfächer

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.