留情 (liú qíng) — Gnade zeigen, (jemanden) verschonen

Definition

Fast immer verneint verwendet: 毫不留情 / 不留情 bedeutet 'keine Gnade zeigen', jemanden hart oder schonungslos behandeln. Selten allein im Affirmativ.

verb

Gnade zeigen(jemanden) verschonen

。
Tā duì dí rén háo bù liú qíng.
Er zeigte dem Feind gegenüber keine Gnade.
留情，。
Qǐng nǐ shǒu xià liú qíng, bié chéng fá dé tài zhòng.
Bitte hab Gnade – bestrafe nicht zu hart.
。
Zài zhè zhǒng chǎng hé bù néng liú yì diǎn qíng.
In so einer Situation kannst du keine Gnade zeigen.

Appears in