痛快 (tòng kuài) — erfreut, nach Herzenslust (Vergnügen in vollen Zügen genießen); geradlinig, direkt (von Persönlichkeit oder Rede)
Definition
痛快 bedeutet 'erfreut / nach Herzenslust' – stärker und ungehemmter als 开心 oder 愉快. Es bedeutet auch 'geradlinig und offen' für eine Person, wie 爽快.
adjective
erfreutnach Herzenslust (Vergnügen in vollen Zügen genießen)geradlinigdirekt (von Persönlichkeit oder Rede)
Examples
- 痛快！Jīn tiān qù yóu yǒng yóu dé zhēn tòng kuài!Ich bin heute Schwimmen gegangen und hatte eine richtig tolle Zeit!
- 痛快，。Tā zhè ge rén hěn tòng kuài, yǒu shén me shuō shén me.Er ist ein sehr direkter Mensch – er sagt, was ihm durch den Kopf geht.
- ，痛快。Dà jiā hē le yì wǎn shàng jiǔ, liáo dé tè bié tòng kuài.Alle haben den ganzen Abend getrunken und ein wunderbar ungezwungenes Gespräch geführt.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.