盐都 (yán dōu) — Yandu-Bezirk (in Yancheng, Jiangsu)

Definition

Substantiv

Yandu-Bezirk (in Yancheng, Jiangsu)

盐都。
Wǒ míng nián dǎ suàn qù yán dōu lǚ yóu.
Ich habe vor, nächstes Jahr nach Yandu zu reisen.
盐都。
yán dōu De jīng jì fā zhǎn hěn kuài.
Die wirtschaftliche Entwicklung des Bezirks Yandu ist sehr schnell.
盐都。
Tā cóng xiǎo zài yán dōu zhǎng dà.
Er ist seit seiner Kindheit im Bezirk Yandu aufgewachsen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

都dōuHauptstadt/Stadt

盐 bedeutet Salz, und 都 bezeichnet eine Stadt oder Hauptstadt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鹽; 盐 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú

鹵鹵lǔSalz

Lautteil声符shēngfú

監

監jiān鹽yán

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 鹽 verwendet 鹵 zur Darstellung von Salz und 監 für den Laut; die vereinfachte Form 盐 ist eine spätere Kurzform.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

邑邑yìOrt, Stadt

Lautteil声符shēngfú

者

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

都 besteht aus 者, das den Klang liefert, und 邑, was Ort oder Stadt bedeutet.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.