盗取 (dào qǔ) — stehlen; unrechtmäßig nehmen

Definition

Ein formelles Verb für das Stehlen von etwas Spezifischem (Geheimnisse, Daten, Eigentum), das die unrechtmäßige Wegnahme betont. Stärker und schriftsprachlicher als das alltägliche 偷.

verb
stehlenunrechtmäßig nehmen

Examples

  • 盗取
    Tā yīn dào qǔ gōng sī jī mì bèi pàn xíng le.
    Er wurde wegen Diebstahls von Firmengeheimnissen verurteilt.
  • 盗取
    Bó wù guǎn de zhēn guì wén wù bèi rén dào qǔ le.
    Die kostbaren Kulturgüter im Museum wurden von jemandem gestohlen.
  • 盗取
    Jǐng fāng zhèng zài diào chá yì qǐ dào qǔ yín háng kǎ xìn xī de àn jiàn.
    Die Polizei ermittelt in einem Fall von Diebstahl von Bankkarteninformationen.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.