直系亲属 (zhí xì qīn shǔ) — direkter Verwandter (Elternteil, Ehepartner oder Kind); enges Familienmitglied

Definition

Rechtlicher/ formeller Begriff für direkte Blutsverwandte – Eltern, Ehepartner und Kinder – die Linie der Erbschaft und des Familienrechts. Gegensatz zu 旁系亲属 (Seitenverwandte wie Geschwister und Cousins).

noun
direkter Verwandter (Elternteil, Ehepartner oder Kind)enges Familienmitglied

Examples

  • 直系亲属
    zhí xì qīn shǔ Bāo kuò fù mǔ, pèi ǒu hé zǐ nǚ.
    Direkte Verwandte umfassen Eltern, Ehepartner und Kinder.
  • 直系亲属
    Zhǐ yǒu zhí xì qīn shǔ cái yǒu quán lì jì chéng yí chǎn.
    Nur direkte Verwandte haben das Recht, Eigentum zu erben.
  • 直系亲属
    Yī yuàn guī dìng zhǐ yǒu zhí xì qīn shǔ kě yǐ tàn shì bìng rén.
    Krankenhausregeln erlauben nur direkten Verwandten, Patienten zu besuchen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.