相辅相成 (xiāng fǔ xiāng chéng) — sich gegenseitig ergänzen; sich wechselseitig ergänzen und verstärken

Definition

Chengyu (Redewendung) für zwei Dinge, die sich gegenseitig ergänzen und verstärken. 互补 ist ein einfaches Verb für dieselbe Idee; 相辅相成 ist eine viersilbige feste Phrase, die formeller und literarischer klingt.

phrase
sich gegenseitig ergänzensich wechselseitig ergänzen und verstärken

Examples

  • 相辅相成
    Jīng jì fā zhǎn hé huán jìng bǎo hù xiāng fǔ xiāng chéng, quē yī bù kě.
    Wirtschaftsentwicklung und Umweltschutz ergänzen sich gegenseitig – beides ist unverzichtbar.
  • 相辅相成
    Zhè liǎng fèn zī liào de nèi róng xiāng fǔ xiāng chéng, kě yǐ fàng zài yì qǐ yán jiū.
    Der Inhalt dieser beiden Dokumente ergänzt sich; wir können sie zusammen studieren.
  • 相辅相成
    Tuán duì zhōng de měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de yōu diǎn, dà jiā xiāng fǔ xiāng chéng, cái néng qǔ dé zuì hǎo de chéng jì.
    Jeder im Team hat seine eigenen Stärken; sie ergänzen sich gegenseitig, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.