真实感 (zhēn shí gǎn) — Realitätssinn; Gefühl der Authentizität; Realismus

Definition

Beispiele

• 这部电影的视觉效果很有真实感。
  Zhè bù diàn yǐng de shì jué xiào guǒ hěn yǒu zhēn shí gǎn.
  Die visuellen Effekte dieses Films haben eine starke Realitätsnähe.
• 这个游戏的真实感让玩家身临其境。
  Zhè ge yóu xì de zhēn shí gǎn ràng wán jiā shēn lín qí jìng.
  Der Realismus dieses Spiels lässt die Spieler das Gefühl haben, selbst dabei zu sein.
• 他的表演缺乏真实感，观众不太相信。
  Tā de biǎo yǎn quē fá zhēn shí gǎn, guān zhòng bú tài xiāng xìn.
  Seiner Darbietung fehlte die Realitätsnähe; das Publikum hat es nicht so recht geglaubt.