祭礼 (jì lǐ) — Opferritual; Gedenkzeremonie; bei einem Opfer verwendete Gaben

Definition

Ein formelles Substantiv für ein Opferritual oder eine Gedenkzeremonie, und im weiteren Sinne die dabei verwendeten Opfergaben. Kulturell mit Ahnenverehrung und traditioneller chinesischer Religionsausübung verbunden.

Substantiv
OpferritualGedenkzeremoniebei einem Opfer verwendete Gaben
Zählwort · 个

Beispiele

  • 祭礼。
    Tā men měi nián dōu huì jǔ xíng lóng zhòng de jì lǐ lái jì bài zǔ xiān.
    Sie halten jedes Jahr ein großes Opferritual ab, um ihre Vorfahren zu verehren.
  • 祭礼。
    Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe gǔ dài jì lǐ yòng de qīng tóng qì.
    Das Museum zeigt Bronzegefäße, die bei antiken Opfergaben verwendet wurden.
  • 祭礼。
    Zhè chǎng jì lǐ chí xù le zhěng zhěng yì tiān.
    Diese Gedenkzeremonie dauerte einen ganzen Tag.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

祭jìOpfer
礼lǐRitual

祭 steht für Opfer und 礼 für Zeremonie – zusammen bezeichnen sie Opferrituale oder Gaben.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

祭 zeigt 又 (Hand), die 肉 (Fleisch) am 示 (Altar/Zeremonie) opfert.

祭 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 禮; 礼 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
礻Ausgeschrieben als示shìAltar
Lautteil声符shēngfú
豊
豊lǐ禮lǐ
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 禮 kombiniert 礻 (Altar) mit 豊, einem Lautteil, für Rituale am Altar; die vereinfachte Form 礼 ist eine spätere Kurzschreibweise.

礼 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.