秘而不宣 (mì ér bù xuān) — etwas geheim halten; nicht preisgeben; verheimlichen

Definition

Eine formelle Redewendung, die bedeutet, „etwas geheim halten und nicht bekannt geben“ – betont bewusste, anhaltende Geheimhaltung, stärker als ein einfaches 保密.

Redewendung
etwas geheim haltennicht preisgebenverheimlichen

Beispiele

  • 秘而不宣
    Zhè jiàn shì tā yì zhí mì ér bù xuān, lián jiā rén dōu bù zhī dào.
    Er hat diese Angelegenheit geheim gehalten, nicht einmal seine Familie weiß davon.
  • 秘而不宣
    Gōng sī duì xīn chǎn pǐn jì huà mì ér bù xuān, zhí dào fā bù huì cái gōng kāi.
    Das Unternehmen hielt den neuen Produktplan unter Verschluss und gab ihn erst auf der Einführungsveranstaltung preis.
  • 秘而不宣
    Tā men mì ér bù xuān dì jìn xíng le tán pàn, wài jiè háo bù zhī qíng.
    Sie führten die Verhandlungen im Geheimen durch, völlig unbekannt für die Außenwelt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.