管乐器 (guǎn yuè qì) — Blasinstrument

Definition

Substantiv
Blasinstrument
Zählwort · 件

Beispiele

  • 管乐器，。
    Tā shàn cháng yǎn zòu gè zhǒng guǎn yuè qì, yóu qí shì cháng dí.
    Er beherrscht alle Arten von Blasinstrumenten, besonders die Flöte.
  • 管乐器，。
    guǎn yuè qì De zhǒng lèi hěn duō, yǒu mù guǎn yuè qì hé tóng guǎn yuè qì zhī fēn.
    Es gibt viele Arten von Blasinstrumenten, unterteilt in Holzbläser und Blechbläser.
  • 管乐器，。
    Wǒ zhèng zài xué xí yì zhǒng guǎn yuè qì, jiào dān huáng guǎn.
    Ich lerne gerade ein Blasinstrument namens Klarinette.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

管乐Blasmusik
管guǎnWind乐lèMusik
偏正Bestimmung + Kern
器qìInstrument

管乐 bezeichnet Blasmusik und 器 bezeichnet ein Instrument – 管乐器 ist also ein Instrument für Blasmusik.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
竹竹zhúBambus
Lautteil声符shēngfú
官
官guān管guǎn
Heute gleicher Laut

管 hat oben 竹 (Bambus), um den Bezug zum Bambus zu zeigen, und 官 gibt den Laut an.

管 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 樂; 乐 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

In der traditionellen Form 樂 zeigen 絲 (Saite) und 木 (Holz) Saiten auf einem Holzstück – ein Musikinstrument; die vereinfachte Form 乐 ist eine spätere Kurzschrift.

乐 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Der Ursprung von 器 ist unklar; eine traditionelle Erklärung besagt, dass die gesamte Form eine Szene des Bewachens von vier Gefäßen darstellt.

器 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.