粗心大意 (cū xīn dà yì) — unachtsam, nachlässig, unaufmerksam

Definition

Beispiele

• 他因为粗心大意，把重要的文件弄丢了。
  Tā yīn wèi cū xīn dà yì, bǎ zhòng yào de wén jiàn nòng diū le.
  Er war unachtsam und verlor das wichtige Dokument.
• 做任何事都不能粗心大意，否则会出问题。
  Zuò rèn hé shì dōu bù néng cū xīn dà yì, fǒu zé huì chū wèn tí.
  Du darfst bei nichts unachtsam sein, sonst gibt es Probleme.
• 这件事非常重要，千万粗心大意不得。
  Zhè jiàn shì fēi cháng zhòng yào, qiān wàn cū xīn dà yì bù dé.
  Diese Angelegenheit ist äußerst wichtig; du darfst auf keinen Fall unachtsam sein.