精疲力尽 (jīng pí lì jìn) — völlig erschöpft, abgekämpft, verbraucht (Redewendung)

Definition

Literarische Redewendung mit der Bedeutung 'völlig erschöpft' – sowohl Geist (精) als auch Kraft (力) sind verbraucht. In Schrift oder betonter Rede verwenden, nicht in lockerem Gespräch.

idiom
völlig erschöpftabgekämpftverbraucht (Redewendung)

Examples

  • 精疲力尽
    Tā gōng zuò le yì zhěng tiān, gǎn dào jīng pí lì jìn.
    Er arbeitete den ganzen Tag und fühlte sich völlig erschöpft.
  • 精疲力尽
    Pǎo wán mǎ lā sōng hòu, tā jīng pí lì jìn dì tǎng zài dì shàng.
    Nach dem Marathon lag er völlig erschöpft auf dem Boden.
  • 精疲力尽
    Jīng guò zhè cì cháng tú lǚ xíng, dà jiā dōu jīng pí lì jìn le.
    Nach dieser langen Reise waren alle völlig erschöpft.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.