繁荣昌盛 (fán róng chāng shèng) — blühend und wohlhabend (von einer Nation, Gesellschaft oder einem Unternehmen)
Definition
Ein vierstelliges Chengyu für eine Nation oder ein großes Unternehmen, das sowohl wirtschaftlich blühend (繁荣) als auch kraftvoll gedeihend (昌盛) ist. Üblich in formellen Texten und zeremoniellen Reden, weitaus stärker als alltägliche Wörter wie 发达.
idiom
blühend und wohlhabend (von einer Nation, Gesellschaft oder einem Unternehmen)
Examples
- 繁荣昌盛，。Zhù yuàn zǔ guó fán róng chāng shèng, rén mín xìng fú.Wünsche unserem Mutterland Wohlstand und dem Volk Glück.
- 繁荣昌盛，。Zhè ge dì qū jīng jì fán róng chāng shèng, xī yǐn le dà liàng tóu zī.Die Wirtschaft dieser Region floriert und gedeiht, was viele Investitionen anzieht.
- 繁荣昌盛，。Xī wàng wǒ men de shì yè fán róng chāng shèng, bú duàn fā zhǎn.Ich hoffe, dass unser Unternehmen floriert und weiter wächst.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.