红粉 (hóng fěn) — Rouge und Puder (Kosmetik); (literarisch) Frauen, das schöne Geschlecht
Definition
Literarisches/poetisches Wort mit der Bedeutung „Rouge und Puder“ (Kosmetika) und im weiteren Sinne die Frauen, die sie verwenden – ein romantisches, altmodisches Bild, das nicht in der Alltagssprache verwendet wird.
Substantiv
Rouge und Puder (Kosmetik)(literarisch) Frauendas schöne Geschlecht
Beispiele
- 红粉。Gǔ dài nǚ zǐ cháng yòng hóng fěn huà zhuāng.Antike Frauen verwendeten oft Rouge und Puder, um sich zu schminken.
- 红粉。Zhè shǒu shī miáo xiě le hóng fěn jiā rén de měi lì.Dieses Gedicht beschreibt die Schönheit einer Frau, die mit Rouge und Puder geschmückt ist.
- 红粉，。hóng fěn Zhī fěn, zì gǔ biàn shì nǚ zǐ zhuāng shì zhī wù.Rouge und Puder sind seit der Antike die Schmuckstücke der Frauen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.