结实 (jiē shi) — stabil, langlebig (von Gegenständen); stark, muskulös (von Körperbau)

Definition

Umfasst sowohl 'stabil/langlebig' (Gegenstände, wie 结实耐用 jiēshi nàiyòng) als auch 'stark/muskulös' (Körper). Im Gegensatz zu 强壮 (qiángzhuàng), das sich nur auf körperliche Stärke konzentriert, wird 结实 auch für Dinge verwendet, die für die Ewigkeit gebaut sind.

adjective
stabillanglebig (von Gegenständen)starkmuskulös (von Körperbau)

Beispiele

  • 结实
    Zhè zhāng zhuō zi hěn jiē shi, yòng le shí nián dōu méi huài.
    Dieser Tisch ist sehr stabil; er ist nach zehn Jahren Nutzung nicht kaputtgegangen.
  • 结实
    Tā jīng cháng duàn liàn, shēn tǐ hěn jiē shi.
    Er trainiert oft, daher ist sein Körper sehr stark.
  • 结实
    Zhè shuāng xié fēi cháng jiē shi, shì hé pá shān.
    Diese Schuhe sind sehr langlebig und zum Bergsteigen geeignet.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.