结怨 (jié yuàn) — sich Feindschaft zuziehen; sich Feinde machen

Definition

结怨 (jiéyuàn) bedeutet 'Feindschaft erregen' – eine dauerhafte Feindschaft oder feindselige Beziehung mit jemandem eingehen. Wird oft im Muster 与/跟…结怨 oder 结怨已深 für eine tiefe, schwer zu lösende Fehde verwendet.

Verb
sich Feindschaft zuziehensich Feinde machen

Beispiele

  • 结怨
    Tā yīn wèi shuō cuò huà, gēn hěn duō rén jié yuàn le.
    Er hat sich mit vielen Leuten verfeindet, weil er das Falsche gesagt hat.
  • 结怨
    Tā men liǎng jiā jié yuàn yǐ shēn, hěn nán hé jiě.
    Die beiden Familien haben tief sitzende Feindschaft; es ist schwer, sich zu versöhnen.
  • 结怨
    Zán men bié jié yuàn le, gè ràng yí bù ba.
    Lasst uns keine Feinde werden; jeder gibt ein wenig nach.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.