编排 (biān pái) — anordnen (ein Programm, eine Aufführung oder eine Veranstaltung); gestalten (eine Seite, ein Design oder eine Komposition)
Definition
编排 konzentriert sich auf das Anordnen der Reihenfolge und des Layouts von Gegenständen – Programme, Aufführungen oder Seiten. Konkreter als 安排 (allgemeine Planung/Zeitplanung) und enger im Umfang als 布局 (gesamter struktureller Plan).
Verb
anordnen (ein Programm, eine Aufführung oder eine Veranstaltung)gestalten (eine Seite, ein Design oder eine Komposition)
Beispiele
- 编排。Zhè ge wǎn huì de jié mù biān pái dé hěn jīng cǎi.Das Programm dieser Abendveranstaltung wurde sehr brillant arrangiert.
- 编排。Zá zhì de bǎn miàn xū yào chóng xīn biān pái.Das Seitenlayout der Zeitschrift muss neu angeordnet werden.
- 编排。biān pái Hǎo zhè xiē zhào piàn de shùn xù hěn zhòng yào.Die Reihenfolge dieser Fotos gut anzuordnen, ist sehr wichtig.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.