缺憾 (quē hàn) — Makel, Mangel, Defekt

Definition

Literarisches/formelles Wort für einen 'Makel' oder 'bedauerlichen Mangel', oft verwendet für etwas, von dem man sich wünscht, es wäre perfekt gewesen. Stärker als 缺点 (neutraler Mangel) und trägt ein Gefühl von anhaltendem Bedauern.

noun
MakelMangelDefekt

Beispiele

  • 缺憾
    Zhè ge jì huà suī rán bú cuò, dàn hái yǒu yì xiē quē hàn.
    Dieser Plan ist gut, aber er hat noch einige Mängel.
  • 缺憾
    Tā zǒng jué de zì jǐ de rén shēng yǒu hěn duō quē hàn.
    Er hat immer das Gefühl, dass sein Leben viele Mängel hat.
  • 缺憾
    Zhè jiàn chǎn pǐn de shè jì yǒu yí gè míng xiǎn de quē hàn.
    Das Design dieses Produkts hat einen offensichtlichen Fehler.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.