羞愧 (xiū kuì) — beschämt

Definition

Ein formelles geschriebenes Wort für die Scham, die du über dein eigenes Fehlverhalten empfindest – stärker und innerlicher als 害羞 (schüchtern). Näher an 惭愧 als an 可耻 (das die Handlung beurteilt, nicht die Person).

Adjektiv
beschämt

Beispiele

  • 羞愧
    Tā yīn wèi shuō huǎng ér gǎn dào shí fēn xiū kuì.
    Er fühlte sich sehr beschämt wegen des Lügens.
  • 羞愧
    Tā xiū kuì dì wǔ zhù le liǎn, bù gǎn tái tóu.
    Sie bedeckte ihr Gesicht vor Scham und wagte nicht aufzublicken.
  • 羞愧
    Kǎo shì zuò bì bèi zhuā zhù hòu, tā mǎn liǎn xiū kuì.
    Nachdem er beim Betrug in der Prüfung erwischt worden war, war sein Gesicht voller Scham.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.