老大 (lǎo dà) — (Adjektiv) älter, alt (im Alter); (Adverb) sehr (in informeller Rede, meist Unmut oder Widerwillen ausdrückend)
Definition
Als Adjektiv bedeutet 老大 ‚alt‘ im Hinblick auf das Alter, stärker als 旧 (für gebrauchte Gegenstände). Als Adverb in der Umgangssprache bedeutet es ‚sehr‘, meist mit Missfallen oder Widerwillen – eine umgangssprachlichere Version von 老是.
(Adjektiv) älteralt (im Alter)(Adverb) sehr (in informeller Rede, meist Unmut oder Widerwillen ausdrückend)
Beispiele
- ，老大。Wǒ tīng le zhè huà, xīn lǐ lǎo dà bù gāo xìng.Als ich das hörte, war ich sehr unglücklich.
- 老大，。Tā dōu lǎo dà nián jì le, hái shì dān shēn.Er ist schon alt und immer noch Single.
- ，老大。Bié ràng tā qù, tā lǎo dà bú yuàn yì lái.Bitte ihn nicht zu gehen; er kommt sehr ungern.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.