考上 (kǎo shàng) — eine Aufnahmeprüfung bestehen und aufgenommen werden (an einer Schule, Universität oder Stelle)

Definition

考上 bedeutet, eine Aufnahmeprüfung zu bestehen und zugelassen zu werden – der Erfolg ist im Resultat 上 (‚hineinkommen') enthalten. Passt natürlich zu 大学, 研究生, 公务员.

Verb
eine Aufnahmeprüfung bestehen und aufgenommen werden (an einer Schule, Universität oder Stelle)

Beispiele

  • 考上。
    Tā zhōng yú kǎo shàng le lǐ xiǎng de dà xué.
    Sie hat es endlich an ihre ideale Universität geschafft.
  • 考上？
    Nǐ kǎo shàng yán jiū shēng le ma?
    Bist du an der Graduiertenschule aufgenommen worden?
  • 考上，。
    Tā qù nián kǎo shàng le gōng wù yuán, xiàn zài zài zhèng fǔ gōng zuò.
    Er hat letztes Jahr die Beamtenprüfung bestanden und arbeitet jetzt für die Regierung.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerb + Ergänzung

Eine Handlung, gefolgt von ihrem Ergebnis oder ihrer Richtung.

考kǎoPrüfung
上shàngauf etwas gelangen

考 (Prüfung) + 上 (auf etwas gelangen) beschreibt das Bestehen einer Prüfung zur Aufnahme in eine Schule.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 耂耂lǎoEin alter Mann mit langem Haar, der gebeugt ist
  • 丂丂kǎoEine Gehhilfe

Bei 考 ist das obere 耂 ein alter Mann mit langem Haar, der gebeugt ist, und das untere 丂 eine Gehhilfe.

考 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

上 wird als ein kurzer waagerechter Strich über einem längeren Bogen geschrieben und markiert eine Position oberhalb dieses Bogens.

上 öffnen →
Erscheint in
Prüfungen & Noten

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.