耐热 (nài rè) — hitzebeständig, hohe Temperaturen aushaltend

Definition

Adjektiv mit der Bedeutung, dass ein Material hohen Temperaturen standhalten kann, ohne Schaden zu nehmen. Modifiziert normalerweise ein Nomen (z. B. 耐热玻璃, 耐热容器) oder folgt auf 非常 als Prädikat.

Adjektiv
hitzebeständighohe Temperaturen aushaltend

Beispiele

  • 耐热。
    Zhè zhǒng nài rè bō li kě yǐ fàng jìn kǎo xiāng.
    Diese Art von hitzebeständigem Glas kann in den Ofen.
  • 耐热。
    Zuò cài shí qǐng yòng nài rè róng qì.
    Beim Kochen bitte ein hitzebeständiges Gefäß verwenden.
  • 耐热，。
    Zhè zhǒng cái liào fēi cháng nài rè, bú huì biàn xíng.
    Dieses Material ist sehr hitzebeständig und verformt sich nicht.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

耐nàiStandhalten
热rèHitze

耐 bedeutet standhalten und 热 bedeutet Hitze – das Wort beschreibt die Hitzebeständigkeit.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
寸寸cùn
Lautteil声符shēngfú
而
而ér耐nài
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

耐 setzt 而 links und 寸 rechts ein: 而 gibt den Laut an, 寸 bestimmt die Bedeutung.

耐 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 熱; 热 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
灬Ausgeschrieben als火huǒFeuer
Lautteil声符shēngfú
埶
埶yì熱rè
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 熱 kombiniert 埶 mit 火 (geschrieben als 灬), um Wärme anzuzeigen; 埶 liefert den Laut.

热 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.