耕作 (gēng zuò) — Landwirtschaft; Bebauung (des Landes)

Definition

Substantiv
LandwirtschaftBebauung (des Landes)

Beispiele

  • 耕作。
    Zhè zhǒng gēng zuò fāng shì kě yǐ bǎo hù tǔ rǎng.
    Diese Anbaumethode kann den Boden schützen.
  • 耕作。
    Chuán tǒng de gēng zuò jì shù zhèng zài bèi xiàn dài huà qǔ dài.
    Traditionelle Anbautechniken werden durch die Modernisierung ersetzt.
  • 耕作。
    Zhè piàn tǔ dì shì hé gēng zuò.
    Dieses Land ist für die Landwirtschaft geeignet.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

耕gēngpflügen
作zuòarbeiten

耕 bedeutet „pflügen“ und 作 bedeutet „arbeiten“ – zusammen beschreiben sie das Bearbeiten des Ackerlands.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
耒耒lěiPflugwerkzeug
Lautteil声符shēngfú
井
井jǐng耕gēng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

耕 besteht aus 耒, einem Pflugwerkzeug, und 井, das den Laut angibt.

耕 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
乍
乍zhà作zuò
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die linke Seite 亻 stammt von 人 ab, was 'Person' bedeutet, und die rechte Seite 乍 liefert den Klang.

作 öffnen →
Erscheint in
Landwirtschaft & Ackerbau

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.