聪敏 (cōng mǐn) — intelligent und schlagfertig, scharfsinnig, wahrnehmungsfähig

Definition

Bedeutet 'scharfsinnig klug' – kombiniert Schnelligkeit (敏) mit Intelligenz (聪), betont schnelle Auffassungsgabe und Schlagfertigkeit statt Wissenstiefe. Synonym zu 聪明, aber literarischer.

noun
intelligent und schlagfertigscharfsinnigwahrnehmungsfähig

Examples

  • 聪敏
    Zhè hái zi hěn cōng mǐn, yí jiào jiù huì.
    Dieses Kind ist sehr scharfsinnig – lernt, sobald man es lehrt.
  • 聪敏
    Tā shì gè cōng mǐn de xué shēng, zǒng néng jǔ yī fǎn sān.
    Sie ist eine geistreiche Schülerin, die immer Schlussfolgerungen ziehen kann.
  • 聪敏
    Tā cōng mǐn guò rén, hěn kuài jiù kàn chuān le duì fāng de yì tú.
    Er ist außergewöhnlich wahrnehmungsfähig und hat die Absichten der anderen Seite schnell durchschaut.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.